Before the season Rita, Toni, Peter and me paddled to Kornati. It was a one day trip which is kind of a record on its own. Short but sweet.
V petek zvečer smo se z Male Proverse zabili v jugo in bili čez dve uri na sestanku/večerji.
We headed into strong SE on friday evening and in two hours we were dinner (and meeting) ready.
V soboto smo videli Nessy. - We've seen Nessy on saturday.
Ribe so skakale od veselja, ker so videle nas.
Fish were jumping for joy because they've seen us.
Kanja in osla so ščitili Abo. - Buzzard and donkeys were protecting Aba.
Popoldne pa že na trajekt. Prijazno so nas še opozorili, da bodo avtomobili brez kajakov na strehi porinjeni z otoka. Še sreča ...
And the ferry line on afternoon. We were kindly reminded that the cars without kayaks on roof will be pushed off the island. Lucky us ...
gz
Ni komentarjev:
Objavite komentar