torek, 31. maj 2011

Na sončni strani življenja / On the sunny side of life


Glede na to, da nisem občutljiv na sonce in se redno mažem s faktorjem 25, je presenetljivo kaj se zgodi po 14 dneh morskega kajaka.
Since I’m not sun sensitive and I’m using SPF 25 it’s remarkable what happens after 14 days of sea kayaking.







Še dobro, da nisem svetlopoltež, ki je pozabil kremo za sončenje. Da si boste lažje predstavljali kako dobro dene sonce, še  primer dveh ribiških plovcev. Prvi je aristokratsko bled, drugi pa moderno porjavel. Kateri si ti?
Luckily I’m not blondy that forgot the sun creme. To understand the welldoing of the sun better, here is an example of two fishing floats – the first being aristocratic-pale type and the second modern sun-tanned type. Which one are you?


gz

Ni komentarjev:

Objavite komentar